The diachronic evolution of environmental concepts on both sides of the Atlantic. The construction of the RIPARIA concept as a cultural heritage

摘要

La gestion de l’eau, conçue comme un patrimoine culturel par le filtre\udde son histoire, est indissociable des écosystèmes des bords de l’eau que\udnous avons identifiés avec le concept de RIPARIA. Sa définition\udcomme concept environnemental à la recherche d’une méthode\udd’analyse systémique puise ses racines dans l’évolution diachronique des\udconcepts environnementaux des deux rives de l’Atlantique. Deux\udapproches parallèles de la définition de concepts environnementaux,\udont défriché la voie vers une application opératoire de l’approche des\udinteractions société-environnement naturel qui fait un large consensus\udaujourd’hui dans la gestion des ressources naturelles. Leur\udconfrontation permet de cerner le mécanisme de ce processus ayant à\udl’origine l’élaboration des concepts de gestion écosystémique et intégrée\udpar les gestionnaires de l’environnement, impliquant la contribution des\udsciences humaines et sociales. Cette démarche interdisciplinaire a guidé\udle travail de définition et de classement des patrimoines matériels et\udimmatériels de l’humanité.